QUEERIÄ NAUTINTOA: KUTSU JA MANIFESTI

Julisteessa on vaaleanpunainen grafiikka ja kuusi laiskiaista. Neljä on istuu ja makaa ruohikossa eväiden, piirustusvihon ja puneisen sateenvarjon kanssa. kaksi kiipeää puun oksalla. Tekstissä lukee (englanniksi): Queeriä Nautintoa; ei ylpeyttä kapitalismista. Piknik 30. kesäkuuta 2023; Kaisaniemenpuisto, 17-21; info pinkkimusta@riseupt.net.
sisällys:
kutsu
manifesti
mitä mukaan
saavutettavuus
koollekutsu osallistujille

 

kutsu

emme ole ylpeitä queer-kulttuurin kapitalistisesta hyväksikäytöstä

kieltäydymme juhlistamasta valtion sulauttamishanketta, joka pyrkii queerin vastarinnan omimiseen, hallinnoimiseen ja tukahduttamiseen.

tänä vuonna kutsumme sinut mukaan yhteisölliselle piknikille juhlimaan queeriä nautintoa ylpeyden sijasta.

aika: perjantai 30. kesäkuuta klo 17-21
paikka: Kaisaniemen puisto

tämä piknik on yhteisöllinen, antiautoritäärinen, tee-se-itse/tee-se-yhdessä-tapahtuma meiltä meille. tapahtuma on omistettu nautinnolle, kehoille, luovalle yhdessäololle ja voimien keräämiselle.

marssimisen sijasta pysymme paikoillamme, jotta tapahtuma olisi saavutettavampi ikääntyville, lapsille, vammaisille ja rammoille sekä kaikille levon tarpeessa oleville.

pukukoodin teema on queer nautinto: tämä voi tarkoittaa kuumista kuuminta lookiasi, kinky-vermeitä tai sitä lemppari pyjamaa. pukukoodi on vapaaehtoinen ja avoin tulkinnoille!

tämä on kutsu läsnä-, kanssa- ja limittäin-oloon.
tämä on kutsu kohti nautintoa sen missä tahansa muodossa, joka tuntuu oikealta tässä ajassa ja (julkisessa) paikassa.

manifesti

olemme kaikki uhanalaisia

viime päivät, kuukaudet ja vuodet ovat olleet marginalisoituihin kehoihin ja kaikkeen planeettamme elämään kohdistuvien hyökkäysten ja huonojen uutisten virtaa. imperialistiset sodat jatkuvat Ukrainassa, Rojavassa, Palestiinassa ja ympäri maailman. köyhien luokkien riistäminen ja voimien loppuun kuluttaminen jatkuvat osana kapitalistista järjestystä. alkuperäiskansojen maiden varastaminen, rikki repiminen ja hyväksikäyttö ei koskaan päättynyt Saamenmaalla eikä muualla. hallitukset euroopassa ja niin kutsutussa amerikassa liukuvat uusliberaaleista muka-demokratioista kohti yhä nationalistisempia poliisivaltioita, joiden vihamielisyys queerejä, naisia, vammaisia ja rodullistettuja kohtaan käy päivä päivältä vähemmän hienovaraiseksi.

tätä kirjoittaessamme suomen oikeistohallitus suunnittelee massiivisia toimia elämämme kurjistamiseksi. pitämällä meidät kiireisinä — jatkuvassa hätätilassa ja selviytymiskamppailussa —hallitus toivoo voivansa esteittä laajentaa valtion rajojen, kehojemme ja elämiemme väkivaltaista kontrollia.

tiedämme kokemuksesta, historiasta ja nykyhetkestä, ettei liberalismi ole vapautta ja että kapitalistinen valtiojärjestelmä ruokkii väistämättä niitä olosuhteita, joista fasismi ja kontrollipolitiikka saavat voimansa.

olemme uhanalaisia ja meidän on tehtävä jotain

vieraantumisemme ruumiistamme ja elinehdoistamme ovat hallitsevan elämäntavan edellytys: meitä hallitsemaan pyrkivä järjestys käy jatkuvaa kamppailua katkaistakseen suhteemme kehoihimme, tarpeisiimme, haluihimme, autonomiaamme, toisiimme sekä maihin ja vesiin, joita asutamme yhdessä muiden olentojen kanssa.

järjestelmä haluaa meidän hyväksyvän

valvonnan oikeudenmukaisuuden sijasta
poliisivallan vastuunkannon sijasta
kilpailun hoivan sijasta
sisäiset valtataistelut erot ylittävän solidaarisuuden sijasta
pinkkipesun queerin raivon ja rakkauden sijasta
kuluttamisen vastarinnan sijasta
itsensä kadottamisen elpymisen sijasta
domestikaation vapauden sijasta

reformistinen ja mielikuvitukseton, institutionaalinen hlbt-politiikka on pitkään hakenut valtion hyväksyntää sen sijaan, että se vahvistaisi keskinäistä solidaarisuuttamme. halun ja nautinnnon sijasta se on juhlistanut assimilaatiota ja sovinnaisuutta.

me olemme aina olleet olemassa

mutta meidän on korkea aika lakata tottelemasta

tämä tapahtuma on rohkeampi tila

tulemme aina olemaan vaarassa, ellemme puolusta yhdessä toisiamme ja sitä, mihin uskomme.

kuten viisaat vanhimpamme kerran sanoivat: an army of lovers cannot lose

tämä on queer tapahtuma meiltä meille:

queereille, lesboille, lepakoille, homoille, hinteille, bisseille, butcheille, femmeille, fluideille, transihmisille, intersukupuolisille, kingeille ja queeneille, pervoille, lutkille, seksityöntekijöille, muunsukupuolisille, sukupuolettomille ja sukupuoliväsyneille,

jos et ole osa yhteisöä, kunnioitathan meiltä-meille-periaatetta. harkitse, miten voit tukea tapahtumaa ilman, että sen keskiössä on sinun katseesi ja viemättä tilaa queer-kokemukselta.

puistot eivät ole turvallisia tiloja.

siksi kutsumme sinut osaksi rohkeampaa tilaa, jossa noudatamme seuraavaa toiminnan etiikkaa:

  • vaalimme keskinäistä avunantoa ja tuemme toisiamme parhaamme mukaan. puolustamme toisiamme häiritsevissä tilanteissa. pyydämme tukea tilanteissa, joissa emme pärjää yksin.
  • kerromme kohtaamillemme ihmisille, mistä tapahtumassa on kyse ja rohkeamman tilan periaatteista. pyydämme tarvittaessa apua järjestäjiltä.
  • kunnioitamme toistemme itsemääräämisoikeutta, identiteettejä ja rajoja. kuuntelemme toisiamme sen sijaan, että tekisimme oletuksia toisten sukupuolesta, identiteetistä, taustasta tai historiasta. tapahtumassa ei ole tilaa rasismille, seksismile, homo- tai transfobialle tai kehoihin ja kyvykkyyksiin perustuvalle syrjinnälle.
  • pyydämme suostumusta, ennen kuin koskemme toisiin tai toisten henkilökohtaisiin tavaroihin (eritysesti apuvälineisiin). pyydämme aina kuvassa olijoilta lupaa valokuvaukseen. kunnioitamme paitsi muiden, myös omia rajojamme.
  • tarjoamme istumapaikkoja niitä tarvitseville. huomioimme, ettei krooninen sairaus, kipu tai vamma näy aina päällepäin.
  • emme oleta, että kaikki puhuisivat samaa kieltä ja samalla kielitaidolla. suhtaudumme arvostavasti kielten moninaisuuteen ja tulkkaamme kielten välillä tarpeen ja kykymme mukaan.
  • emme toisinna yhteiskunnan läskifobiaa emmekä arvostelevaa ruokapuhetta. tässä tapahtumassa ruoka on ennen kaikkea nautinnon lähde.
  • kieltäydymme osallistumasta seksuaalisuutta ympäröivään häpeäkulttuuriin, kinkyyden leimaamiseen, queerin halun sensuroimiseen ja seksityöntekijöiden sulkemiseen queer-kulttuurin ja seksuaalipolitiikan ulkopuolelle. puolustamme seksityöntekijöiden oikeutta itsemääräämiseen, toimeentuloon, turvallisuuteen ja järjestäytymiseen.
  • uskomme ja luotamme, että puistossa riittää tilaa erilaisille olemisen tavoille: tällä tarkoitamme kaiken ikäisiä yhteisön jäseniä ja queerin halun/seksuaalisuuden läsnäoloa (pukukoodissa, poetiikassa, piirustuksissa, flirtissä, keskusteluissa…). aikuisia toivomme käymään lasten kanssa näistä aiheista ikätasoista keskustelua, johon lapsilla on myös oikeus. lapsilla, kuten aikuisillakin, tulee aina olla mahdollisuus poistua tapahtumasta kokonaan tai hetkeksi.
  • pysymme riittävän selvin päin toimiaksemme vastuullisesti ja huomioivasti.
  • emme tuo tapahtumaan autoritäärisiä tai puoluepoliittisia symboleita, puheita tai iskulauseita. emme hyväksy pinkkipesua.
  • Järjestäjinä olemme tietoisia siitä, miten vaarallisia ja arvaamattomia poliisin ja vartioiden väliintulot voivat olla marginalisoiduille ihmisryhmille ja tilanteen eri osapuolille. Teemme kaiken voitavamme, jotta konflikti- ja uhkatilanteissa teon kohteena olevat  saavat tarvitsemansa tuen ja tilan sen sijaan, että keskittyisimme tekijöiden rankaisemiseen.

Mitä mukaan:

  • Vilttejä ja muuta tarpeellista viihtymiseen
  • vettä ja aurinkosuojaa
  • ruokaa
  • käsidesiä, ruokailuvälineitä itselle ja kaverille
  • pelejä, käsitöitä, taidetta, soittimia…

tämä tapahtuma on osallistujiensa näköinen!

Saavutettavuus

Puiston polut ovat leveitä hiekkaisia kävelyteitä. Kaisaniemen puistossa on sekä mäkiä että tasaisia nurmialueita. Piknikimme sijoittuu tasaiselle nurmialueelle ja puiden varjoon. Keskellä Kaisaniemenpuistoa lasten leikkipaikka.

Lähimmät julkiset WC:t sijaitsevat Kaisaniemenrannassa & Varsapuistikkossa.

  • Reitti Kaisaniemenrannan vessaan on tasainen ja 300 metriä pitkä: näistä parikymmentä on tasaista hiekkatietä ja loput ja asfalttista jalkakäytävää.
  • Matkalla Varsapuistikkoon on lyhyt mutta jyrkkä mäki hiekkatiellä Kaisaniemen puiston reunalla, ennen tien toisella puolella olevaa Varsapuistikkoa. Tienristeyksessä on äänimerkein varustetut liikennevalot.
  • Metrolta tultaessa Kaisa-kirjastosta löytyy esteettömiä WC:itä, mutta huomaathan, että Kaisa sulkeutuu perjantaina 30.6. jo klo 18. Helsingin yliopiston metroasemalta on suora hissiyhteys Kaisan 3. kerrokseen. Kaisasta ja metrosta on suora hissiyhteys Kaisanniemenkadun katutasolle.

Mikäli mahdolliset puheet, esitykset ja muu ohjelma sisältää arkaluontoista tai voimakasta sisältöä, ilmoitamme asiasta lyhyellä sisältökuvauksella. Piknikillä voi mennä ja tulla vapaasti tarpeen mukaan.

Järjestäjillä on mukana joitakin selkänojallisia retkeilytuoleja niitä tarvitseville. 

 

 

koollekutsu osallistujille

olemme innoissamme ja kiitollisia tästä kokoontumisesta;
olemme myös väsyneitä, rampoja, kipeitä ja tietoisia rajallisuudestamme.

pyydämme siksi kaikilta yhteistä panostusta:

  • arvostamme logistiikassa auttamista ja kaikenlaisia vieraanvaraisuuden eleitä.
    jos haluat tarjota tapahtumaan ohjelmaa (puheen, spoke wordia, laulun, tai muuta) olet enemmän kuin tervetullut tekemään niin
  • kannustamme ruoan jakamiseen nautinnon, huolenpidon ja anteliaisuuden nimissä! suositaan yhteisessä “pöydässä” vegaanista ja gluteenitonta.
  • tapahtuman päätteeksi siivoamme jälkemme yhdessä;

me yhdessä teemme tapahtuman mahdolliseksi!

Puistoissa ja kaduilla,
raivolla ja rakkaudella,

Pinkkimusta Helsinki -kollektiivi

kesäkuussa 2023

yhteys: pinkkimusta[at]riseup.net

QUEER PLEASURE: A MANIFESTO & INVITATION

by Pink&Black Helsinki collective, in June 2023.

content

invitation
manifesto
what to bring
accessibility
call for contributions

 

INVITATION

we do not take pride in capitalist exploitation of queer culture
we refuse to celebrate assimilationist state projects who co-opt, control, and suffocate queer resistance.

this year, we invite you join us on a communal picnic to celebrate Queer Pleasure over pride.

time: Friday 30 June, 5–9 pm
place: Kaisaniemi park

this picnic is dedicated to pleasure, embodiment, co-creation, and gathering forces.
this is a collaborative, antiauthotarian, do-it-yourself/together event, by queers and for queers.

instead of marching, we stay still to make this event more accessible for elders, kids, disabled and chronically ill folks and anyone in need of rest and grounding.

the dresscode is Queer Pleasure: this can mean your sexiest queer fashion, favourite kinky streetwear, or your coziest  pajamas and softest pillow. the dresscode is voluntary and open to YOUR interpretation.

we invite you to stay present and embodied, and to embrace the theme “Pleasure” in whichever way feels right to you in this time and (public park) place.

MANIFESTO

we are all in danger

the past days, months, and years have been a constant flow of bad news for queers, marginalized groups of all kinds, and life on planet earth. the imperialist wars against displaced people continue in ukraine, rojava, palestine, and around the world. capitalist conditions continue to over-work the lower classes beyond their limits. colonizing, stealing and extractivist destruction of indigenous lands never ended, in Sapmi or elsewhere. governments in europe and in so-called america continue spiraling from neo-liberal pseudo-democracies towards patriotic police states, day-by-day less subtle about their hostilility towards queers, women, the disabled and racialized people.

as of today the finnish government is plotting a mass-scale austerity project to keep us busy surviving. so busy, they hope, that their escalation of violence to control state borders, marginalised bodies and everyone’s means of living will go unnoticed among all other atrocities. we know by experience, from history and present, that liberalism is not liberation, and the capitalist state system is the precondition from which fascist control politics will arise and escalate.

we are in danger and we need to do something about it

our alienation and disembodiment is the requirement for the dominant way of life. the systems that seek to control us work hard to keep us cut off from our bodies, needs, desires, autonomy, the lands and waters we inhabit with other beings, and each other.

the systems that control us would like us to accept
surveillance over safety
security over justice
policing over accountability
competition over care
in-fighting over solidarity
pinkwashing over queer love and rage
consumption over resistance
dissociation over healing
domestication over liberation

reformist and unimaginative, institutional lgbt politics have a long history of prioritising state acceptance over solidarity, and respectability politics over queer pleasure.

we have always been here

but it is about time we refuse to cooperate

this event is a braver space

we will always be in danger unless we stick together.
in the words of our wise and radikal elders:
an army of lovers cannot lose.

this is a queer event for queer people and by queer people:
— for dykes, fags, bi, butches, femmes, kings and queens, genderqueers, trans and intersex folks, two spirits, drag mothers, tricksters and pros, grrrls with dicks and bois with clits, enbies and undecided —

if you are not part of this community please respect this and act accordingly: consider how you can support this event without making it about you or your gaze, and without taking space from a queer experience.

parks are not safe spaces. we cannot guarantee that no harm takes place in the park we gather. we therefor call for a braver space and a following code of ethics:

  • We make sure people know that this is a queer event and ask them to read this code of ethics and braver space. We reach out to organisers if we need help with this.
  • To our best ability, we offer each other mutual aid and support, and stand up for others in case of harrassment or threat. We ask for help in situations that we cannot handle alone.
  • We respect everyone’s autonomy, identity, and boundaries. We hear people’s stories instead of making assumptions about their gender, identity, history, background. Racist, sexist, homo- or tranphobic, or ableist behaviour is not welcome.
  • We ask for consent before touching others or their belongings (especially mobility aids), as well as for taking photos. We respect our own boundaries and needs as well as others’.
  • We offer seats and space to rest for those who need them. We keep in mind that chronic pain, illness, and disability is not always visible.
  • We do not assume that everyone shares the same first language or language skills. We accomodate to language diversity and help with language needs the best we can.
  • No fat shaming or judgemental food talk. Food at this event is all about pleasure.
  • We refuse to participate in slutshaming, kink shaming, erasure of queer desire, and exclusion of sex workers from queer culture and sexual politics. We stand for sex workers’ rights to autonomy, income, safety, and worker organizing.
  • We believe that there is enough room in the park for everyone in the community: that is, for people of all ages and for expressions of queer sexuality / desire (in the form of dresscode, poetics, drawings, flirtations, discussions…). We ask that adults offer children the age-appropriate context and conversation that they deserve. Children, like adults, always have a say in when to exit the space.
  • We stay sober enough to stay accountable and non-intrusive.
  • No authoritarian symbols, no party-political speeches or slogans, no pinkwashing.
  • As organisers, we recognize how dangerous and precarious police intervention can be to marginalized people, and to victims of harm as well as those who do harm. We do everything in our capacity to navigate conflict and harm in ways that prioritise support for victims over policing, punishment, deportation, and systemic violence.

what to bring

blankets, comfort items,
water, sun protection,
food to share,
hand disinfectant, cups, bowls, and cutlery, to manage health risks
games, crafts, sketchbooks
instruments, art, …
— this event is a co-creation by all of us.

Welcome!

ACCESSIBILITY

Pathways in the park are wide sandy pedestrian roads.

Kaisaniemi park has both rolling hills and flat grass areas. Our picnic will be located on a flat grass area with trees around to provide some shade. There is a children’s playground located roughly in the centre of the park.

Nearby public toilets are located in Kaisaniemenranta & Varsapuistikko.

 

  • The closest toilet in Kaisaniemenranta is 300 meters away: roughly 20 meters of sandy road and the rest is sidewalk made of concrete.
  • On the way to Varsapuistikko there is a short but steep hill on the sandy road betweek Kaisaniemi park and Varsapuistikko across the road. There is a traffic light with a sound signal at the road crossing.
  • If you come from the metro station (Helsinki University), there are accessible toilets in the Kaisa library, but please note that Kaisa closes on already at 6 p.m. on Friday. There is a direct access via elevator from the metro station to the 3rd floor of Kaisa. There is a direct elevator connection from Kaisa and the metro to the street level of Kaisannienimenkatu.

In case possible speeches, performances and other contributions include sensitive or explicit content, we will announce this in a brief content description. You are free to leave the area and return according to your needs.

Organisers will bring a handful of camping chairs (with back and arm rests) for those who need them.

 

call for contributions

this event is a co-creation by all of us.
your contribution (food, speech, song, you name it) is welcome.
Shout out your offerings in the facebook event, or write us an email!

 

With love & rage,
Pink&Black Helsinki collective + friends
contact: pinkkimustahelsinki[at]riseup.net
Image: A Banner with the text "Capitalism kills love" hangs on a wall full of graffiti. Image text: same as below.

Helsinki ilman natseja – nyt ja aina!

In English below / På svenska nedan

Helsinki ilman natseja grafiikka.

Kutsumme kaikki jälleen itsenäisyyspäivänä 6.12.2022 Helsinkiin osoittamaan, että äärioikeistolle ei ole kaduilla sijaa – ikinä!

Helsinki ilman natseja on jo vuodesta 2016 kerännyt tuhansia mielenosoittajia kaduille vaatimaan rasismista ja fasismista vapaata yhteiskuntaa ja ollut mukana rakentamassa antifasistista liikettä. Viime vuonna äärioikeiston 612-soihtumarssi blokattiin ensi kertaa ja pakotettiin kiertoreitille. Tämä yksittäinen voitto asettuu kuitenkin vain vuosikausia kestäneeseen jatkumoon, jossa järjestäytynyt antifasistinen työ on marginalisoinut äärioikeiston toimintaa ja kuihduttanut tapahtumia.

Huolimatta siitä, että äärioikeisto on joutunut tyhjät korttinsa jo paljastamaan, voi muutamista viimeaikaisista vaalituloksista Euroopassa päätellä, että yksinkertaiset ja todellisuuspakoiset ratkaisut vetoavat edelleen moniin, oli sitten kyseessä energiakriisi, ympäristökriisi tai kapitalismin kyvyttömyys tarjota turvattua ja vakaata tulevaisuutta kaikille.

Vaikka oikeisto laajemmin, äärioikeistoa myöten, viestiikin vastustavansa Putinia, Erdogania ja Iranin islamistista hallintoa, tarjoavat he lopulta samaa elämän kurjistamista ja vapauden kaventamista kuin edellämainitut, keskenään puuhastelevat autoritäärit. Venäjän aloittama hyökkäyssota Ukrainaa vastaan on hyvä esimerkki siitä, mihin näiden antidemokraattisuuteen ja kaikenlaisen vallan keskittymiseen tähtäävien “ratkaisujen” polku voi lopulta pahimmillaan viedä.

Samaan aikaan äärioikeiston väkivalta, häiriköinti ja uhkailu kohdistuu Suomessa ennen kaikkia heihin, jotka olemassaolollaan uhkaavat fasistien maailmankuvaa: Kankaanpäässä terrorismista epäillyt harjoittivat vuosien ajan rasistista väkivaltaa, viime kesän Pride-tapahtumiin kohdistui uhkailua ja häiriköintiä eri puolella maata.

Siksi antifasismi on antirasismia, kamppailua trans- ja homofobiaa vastaan ja naisten oikeuksien puolesta taistelemista. Se on vapauden puolustamista, jota äärioikeisto koettaa toiminnallaan rajoittaa.

Vaikka Ukrainan voitto, Iranin naisten vapautus sekä kurdien autonomia häämöttääkin jo horisontissa, emme halua, että vapauteen täytyy nousta jatkossa edes väliaikaisen sortovallan ikeen alta. Siksi on tärkeää pitää yhtä erityisesti limittyvien kriisien keskellä ja toimia vapaudellisten tavoitteiden puolesta aina.

Ota siis liput ja banderollit sekä ystävät, sukulaiset ja työkaverit mukaan ja tulkaa kanssamme näyttämään, että äärioikeistolle ei ole tilaa Helsingin kaduilla tänäkään vuonna!

Pyydämme osallistujia käyttämään kasvomaskeja ja tulemaan paikalle vain terveenä sekä koronaoireettomana.

Mielenosoitukseen ei haluta puoluetunnuksia, valtioiden lippuja tai muita autoritarismia edustavia tunnuksia.

Tapahtuman tarkempi aika, paikka ja reitti ilmoitetaan hyvissä ajoin ennen tapahtumaa.

Tapahtuman järjestää Helsinki ilman natseja -koalitio, jonka muodostavat A-ryhmä, Varisverkosto, Helsingin vasemmistonuoret, Pinkkimusta Helsinki ja Emilia-ryhmä.

*

In English:

Helsinki without nazis – now and forever!

We invite everyone to join us in Helsinki once again on Independence Day 6.12.2022 to show that there’s no room for the far right on our streets – ever!

Since 2016 Helsinki without nazis has brought thousands of people to the streets to demand a society free from racism and fascism, as well as been involved in building an antifascist movement. Last year, the extreme right’s 612 torch march was blocked for the first time and forced on a different route. However, this single victory is only part of a continuum that has lasted for years, in which organized anti-fascist work has marginalized the activities of the extreme right and caused their events to wither.

Despite the fact that the extreme right has already had to reveal its empty hand, some recent election results in Europe show that simple and unrealistic solutions still appeal to many, whether it be the energy crisis, the environmental crisis, or the inability of capitalism to offer a secure and stable future for everyone.

Although the broader political right, including the far-right, is claiming to oppose Putin, Erdogan, and the Islamic regime of Iran, they are ultimately offering the same miserable life and the restrictions on freedom as the aforementioned authoritarians. The war of aggression Russia is waging against Ukraine is a prime example of the worst case scenario this path of anti-democracy and the centralisation of power can lead to.

At the same time, the violence, harassment and threats of the extreme right in Finland are directed above all at those who threaten the fascist worldview with their very existence: In Kankaanpää, terrorism suspects practiced racist violence for years, last summer’s Pride events were threatened and harassed in different parts of the country.

Therefore, anti-fascism is anti-racism, fighting against transphobia and homophobia, and fighting for women’s rights. It is the defense of freedom, which the extreme right aims to suppress.

Although the victory of Ukraine, the liberation of women in Iran, and the autonomy of the Kurds are already looming on the horizon, we do not want to have to rise up from under any tyrannical rule, no matter how temporary it might be. That’s why it’s important to stand united, especially in the midst of overlapping crises, and to always work towards libertarian goals.

So grab your flags, banners, and bring your friends, family and coworkers along to show that the far-right is not welcome in Helsinki this year either!

Please wear face masks and do come only if you do not have COVID-19 symptoms.

Party insignia, national flags, or other authoritarian symbols are not welcome in the demonstration.

The time, place, and route of the demonstration will be announced in advance of the event.

The event is organized by the Helsinki without nazis coalition, which includes A-ryhmä, Varisverkosto, the Left Youth of Helsinki, Pink & Black Helsinki, and Emilia.

*

På svenska:

Helsingfors utan nazister – nu och för alltid!

Vi välkomnar ännu en gång alla till Helsingfors på självständighetsdagen 6.12.2022 för att visa att extremhögern inte är välkomna på gatorna – någonsin!

Helsingfors utan nazister har sedan år 2016 varit med och byggt den antifascistiska rörelsen och samlat tusentals demonstranter på gatorna för att kräva ett samhälle fritt från rasism och fascism. Förra året blockerades extremhögerns fackeltåg “612” för första gången och tvingades ändra sin rutt. Den här lilla segern är en del av en kontinuerlig kamp där organiserad antifascistisk aktivism har lyckats marginalisera extremhögerns verksamheter och fått deras evenemang att krympa.

Till trots för att extremhögerns svagheter avslöjas gång på gång visar valresultaten i Europa att grovt förenklade och eskapistiska lösningar fortfarande attraherar många väljare – energikrisen, klimatkrisen och kapitalismens oförmåga att skapa en trygg och stabil framtid för alla.

Fast den politiska högern och i synnerhet extremhögern vill signalera att de är motståndare till Putin, Erdogan och Irans islamistiska regim så erbjuder de i slutändan endast det samma som de tidigare nämnda diktatorerna; inskränkta friheter och ett liv i armod. Rysslands anfallskrig mot Ukraina är ett utmärkt exempel på vad antidemokratiska och auktoritära lösningar i värsta fall kan leda till.

Samtidigt riktas fascisternas våld, trakasserier och hot i Finland främst mot dem vars blotta existens utmanar deras världsbild: de misstänkta terroristerna i Kankaanpää utövade i åratal rasistiskt våld och sommarens Pride-evenemang fick ännu en gång utstå hot och vandalism runtom i landet.

Därför är antifascism också antirasism, kamp mot trans- och homofobi och en kamp för kvinnors rättigheter. Antifascism är ett försvar av de friheter som extremhögern försöker begränsa.

I horisonten skymtar vi en ukrainsk seger, frihet för Irans kvinnor och kurdisk autonomi men vi vill inte att frihet någonsin ska begränsas ens tillfälligt av auktoritära styren. Därför bör vi alltid kämpa för frihetliga ideal, även i krisens mitt.

Ta därför med dina flaggor och banderoller, ta därför med dina vänner, släktingar och kollegor och visa extremhögern att de aldrig någonsin är välkomna på Helsingfors gator!
Vi önskar att deltagarna använder munskydd och enbart deltar fria från coronasymptom.

I demonstrationen är partisymboler, nationsflaggor och andra auktoritära symboler inte välkomna.

Evenemangets exakta tidtabell och rutt meddelas i god tid före evenemanget.

Evenemanget arrangeras av koalitionen Helsingfors utan nazister, som består av A-ryhmä, Varisnätverket, Helsingfors Vänsterunga, Pinkkimusta Helsinki och Emilia-gruppen.

Ingen frihet utan frihet för kvinnor: Internationella kvinnodagens march 8.3.2022

Grafik för Internationella kvinnodagens evenemang, 2022.Lue kutsu suomeksi.
Read this call in English.

Ingen frihet utan frihet för kvinnor: kollektivet Pinkkimusta Helsinki (Svart&rosa Helsingfors) tar del i kvinnodagsmarschen för befrielse av kvinnor, transpersoner och icke-binära folk

För två år sedan drabbade coronaviruset världen och orsakade en enorm kris. Många av de förtryckta gruppernas problem har blivit värre sedan dess. Samtidigt som sociala ojämlikheter fördjupas i samhället har de rika blivit rikare. Efter en tuff tid med ökande misshandel och våld i hemmet, arbetslöshet,hälsoproblem och isolering, har människor organiserat sig solidariskt över hela världen. Kvinnorna i Kurdistan fortsätter sitt emancipatoriska projekt för att försvara sitt land och sitt folk. Ukrainska kvinnor, mödrar och arbetare gör motstånd mot mäns våld i Kreml. Kvinnor i Ryssland samlas på gatorna för att protestera mot det orättfärdiga kriget med hot av att bli arresterade av myndighterna.

Kampen måste fortsätta!
Vi tar den feministiska kampen till Helsingfors gator. På internationella kvinnodagen marscherar vi i linje med feministiska initiativ över hela världen, från kvinnostrejker till Reclaim the Night- evenemang. Vi vill se den feministiska rörelsen i Helsingfors och fira den kraft och de möjligheter till förändring som uppstår när vi samlas.

Vi organiserar oss för att våldet mot cis-kvinnor, trans-, queer- och icke-binära personer och barn måste få ett slut. Sexuellt och könsbaserat våld får inte döljas som en migrationsfråga, eftersom det har sitt ursprung i patriarkala och kapitalistiska strukturer och förvarras av xenofobi och rasism. Kvinnor, transpersoner och icke-binära personer drabbas oproportionerligt hårt av den ökande prekariseringen. Vår kamp är inte begränsad till en dag på året,utan den behöver kontinuerlig uppmärksamhet på arbetsplatser, i hemmet, i skolor, på socialkontor och vårdcentraler.

Vi vägrar att vara en del av ett system som uttnyttjar kvinnor och feminiserade kroppar via samma utvinningslogik som uttnyttjar naturresurser. Vi motsätter oss förstärkningen av nationella gränser och den globala gränsregimen som återkallar en nationalistisk och rasistisk hierarkisk ordning.

Genom att organisera oss förstärker vi vår politiska kraft samtförkastar alla försök att klassificera oss som offer i behov av skydd. Genom att samlas försäkrar vi att det är vi själva som definierar hur vår framtid kommer att se ut. Med vår närvaro och mångfalden bland oss röjer vi vägen för ett jämställt och feministiskt samhälle. Vi är redan många och i vår skara finns det inget utrymme för (hetero)sexism, rasism eller fascism!

Organiseras av:
Antifascist nätverk Varis, A-ryhmä, kollektivet Emilia, Kurdish Democratic Society Center – NCDK Helsinki, Vantaan Rauhanpuolustajat

Det är önskevärt att ta med egna banderoller och plakat. Demonstrationen organiseras av gräsrotsnivåns rörelser och är oberoende av partipolitik. Därför ber vi er att inte ta med några politiska partiflaggor till demonstrationen.

 

Rutt och program: Samling på Narinkkatorget, Kampen, kl 18:00.
Marschen börjar kl. 18:30 och avslutas i Björnparken, Barghäll, med tal som börjas circa kl. 19.30.

Efter marschen mingel, diskussion och vänskap organiseras av kollektivet Emilia.
Plats: Lymy (Pengerkatu 6, observera att Lymy är otillgänglig med rullstol). 

No freedom without the freedom of women: March on International Women’s Day, 8 March 2022

Lue kutsu suomeksi.
Läs texten på svenska.

No freedom without the freedom of women: Pinkkimusta Helsinki joins the Women’s Day march for the liberation of women, transgender and non-binary people

Time: Tuesday, March  8, starting at 6pm.
Route: from Narinkkatori, Kamppi, to Karhupuisto, Kallio.

Two years ago the corona virus hit the world producing an immense crisis. Many problems faced by the oppressed groups grew as the rich became richer, allowing the social inequalities to deepen. After a rough time of increasing domestic abuse and violence, unemployment, food and health insecurity and isolation, people decided to organize in solidarity all over the world. The women in Kurdistan keep progressing their emancipatory project in defence of their land and people. Ukrainian women, mothers and workers resist the violence of men in Kremlin. The women in Russia gather in the streets to protest the unjust war, facing detention by the authorities.

The fight must continue!
We take the feminist struggle to the streets of Helsinki. On the International Women’s Day, we march in line with feminist initiatives all over the globe, from Women’s Strikes to Reclaim the Night. Through this demonstration we celebrate the power and possibilities of change that emerge when we come together.

We organize because the violence against cis-women, trans-, queer and non-binary people and children must come to an end. Sexual and gendered violence should not be veiled as a migration issue since it originates from all-encompassing patriarchal and capitalist structures and is only worsened by racism and xenophobia. Women, trans and non-binary people are disproportionately affected by the increasing precarization. That’s why our struggle is not confined to one day of the year, but needs continuous attention at workplaces, home, schools, social offices and care centers.

We refuse to be part of a system that exploits women and feminized bodies through the same extractive logic as it exploits nature. We oppose the strengthening of national borders and the global border regime, which reproduce a nationalist and racist hierarchical order.

By organizing we affirm our strength as political subjects and reject all attempts to classify us as victims in need of protection. By coming together we reassure that it is us who define what our futures will look like. With our presence and the diversity among us we pave the way for an equal and feminist society. We are already many and in our crowd there is no room for (hetero)sexism, racism or fascism!

Regards, with solidarity:

Antifascist Network Varis, A-ryhmä, Emilia collective, Kurdish Democratic Society Center – NCDK Helsinki, Vantaan Rauhanpuolustajat

Please bring your own banners. The demonstration is organized by grassroot movements and is independent from party politics. Therefore we kindly ask you not to bring any political party flags in the demonstration.

Route and program: Gathering at Narinkkatori, Kamppi at 6pm.
The march begins at 6:30 pm. and ends with speeches beginning roughly at 7:30 pm in the Bear Park of Kallio.

After the event, there is a gathering for discussion, mingling, and friendship organized by the Emilia collective.
Place: Lymy (Pengerkatu 6, note the space is not accessibly by wheelchair!).

Ei vapautta ilman naisten vapautta: kansainvälisen naistenpäivän marssi 8.3.2022

Read this call in English.
Läs texten på sveska.

Ei vapautta ilman naisten vapautta: Pinkkimusta Helsinki liittyy naistenpäivän marssille naisten, transihmisten ja ei-binääristen vapauden puolesta

Aika: Tiistaina 8. maaliskuuta klo 18 alkaen.
Reitti: Narinkkatorilta Karhupuistoon

Kaksi vuotta sitten puhjennut koronaviruskriisi on johtanut monien sorrettujen ryhmien kohtaamien ongelmien syventymiseen. Samaan aikaan sosiaalinen eriarvoisuus on kasvanut rikkaiden rikastuessa. Kriisi on lisännyt perheväkivaltaa, työttömyyttä, terveysongelmia ja eristyneisyyttä. Ongelmien laajetessa ihmiset ovat järjestäytyneet solidaarisesti kaikkialla maailmassa: naiset Kurdistanissa ovat jatkaneet emansipatorista liikettään maansa ja kansansa puolustamiseksi; Ukrainassa naiset, äidit ja työläiset vastustavat Kremlin miesten väkivaltaa ja naiset Venäjällä protestoivat kaduilla epäoikeudenmukaista sotaa vastaan vangituksi tulemisen uhalla. Kansainvälisenä naistenpäivänä marssimme yhdessä lukuisten feminististen aloitteiden kanssa, naisten lakoista Reclaim the Night -tapahtumiin. Haluamme nähdä feministisen liikkeen myös Helsingissä ja juhlia yhteentulemisen voimaa sekä sen avaamia muutoksen mahdollisuuksia.

Järjestäydymme, koska cis- ja transnaisiin sekä trans-, queer- ja ei-binäärisiin ihmisiin ja lapsiin kohdistuvan väkivallan täytyy loppua. Seksuaalista ja sukupuoleen perustuvaa väkivaltaa ei saa verhota maahanmuuttokysymykseksi, sillä se on peräisin patriarkaalisista ja kapitalistisista rakenteista, ja rasismi ja ksenofobia vain pahentavat sitä. Cis-naiset, trans- ja ei-binääriset ihmiset kärsivät suhteettomasti lisääntyvästä prekarisaatiosta. Siksi kamppailumme ei rajoitu yhteen päivään vuodessa, vaan siihen on kiinnitettävä jatkuvaa huomiota työpaikoilla, kotona, kouluissa, sosiaalitoimistoissa ja hoitolaitoksissa.

Kieltäydymme olemasta osa järjestelmää, joka riistää naisia ja feminisoituja kehoja samalla ekstraktivistisella logiikalla, jolla se riistää luontoa. Vastustamme kansallisten rajojen vahvistamista ja globaalia rajojen hallinnointia, mikä uusintaa nationalistisia ja rasistisia hierarkioita. Järjestäytymällä vahvistamme poliittista voimaamme ja torjumme yritykset luokitella meidät suojelua tarvitseviksi uhreiksi.
Kokoontumalla yhteen vakuutamme, että me itse määrittelemme, miltä tulevaisuutemme näyttää. Läsnäolollamme ja moninaisuudellamme raivaamme tietä tasa-arvoiselle ja feministiselle yhteiskunnalle. Meitä on paljon, eikä joukossamme ole tilaa (hetero)seksismille, rasismille tai fasismille!

Terveisin:
Varisverkosto, Emilia-kollektiivi, A-ryhmä, Kurdish Democratic Society Center – NCDK, Vantaan Rauhanpuolustajat

Omien lippujen ja plakaattien mukaan ottaminen on toivottua! Mielenosoitus on kuitenkin ruohonjuuritason liikkeiden järjestämä ja puoluepolitiikasta riippumaton, joten toivomme, ettette tuo mielenosoitukseen poliittisten puolueiden lippuja.

Reitti ja ohjelma:
Kokoontuminen Narinkkatorilla klo 18:00

Marssi alkaa 18:30 ja päättyy noin klo 19:30 alkaviin puheisiin Karhupuistossa.

Lopuksi yhdessäoloa, keskustelua ja ystävystymistä avoimen hengailun merkeissä Lymyssä (Pengerkatu 6, huom. tila on esteellinen). Jatkot järjestää Emilia-kollektiivi.

Tukipostia transvangeille ja zinetyöpaja / Letters to trans prisoners + zine workshop

TUKIPOSTIA TRANSVANGEILLE

Kirjeiden kirjoittaminen on konkreettinen tapa muistaa vankeja osoittaa heille tukea, yksin tai yhdessä. 

Kirjeiden kirjoittamiseen on varattu Loukosta pöytä, jossa voit piipahtaa kirjoittamassa kortin, kirjeen tai pari. Järjestäjiltä saat neuvoja alkuun pääsemisessä. Voit tuoda kyniä, ja kirjepaperia ja postikortteja omaan tai yhteiseen käyttöön, mutta saat niitä myös paikan päältä.

Järjestäjät postittavat kirjeet vielä samana päivänä. Tapahtumassa on vapaaehtoinen kolehti postikuluja varten.

 

ZINETYÖPAJA

Zinetyöpajassa voit kirjoittaa tai askarrella oman zinen eli pienlehden tai koota sellaisen yhdessä muiden työpajaan osallistuvien kanssa. Pajan (vapaavalintainen) teema on radikaali hoiva, huolenpito ja self-care. Tämä hupi on tietenkin ilmaista.

 

Aika : Tiistai 8. syyskuuta, klo 18:00 – 21:00

Missä: Alakulttuurikeskus Loukko, Castreninkatu 7

Loukkoon varattu tapahtumaa varten, kahvilan on kuitenkin avoinna.

 

Otathan huomioon, että elämme keskellä pandemiaa! Pysy kotona, jos sinulla on flunssan oireita tai olet altistunut covid-19 –infektioketjulle. Pese/desinfioi käsiäsi säännöllisesti ja yhteisten työvälineiden käyttämisen jälkeen. Huolehdi turvaväleistä ja muista varotoimenpiteistä. Suosittelemme käyttämään tapahtumassa kasvomaskia ja vaihtamaan sen riittävän usein. 

*

Tervetuloa!

Pinkkimusta Helsinki kollektiivi

ESTEETTÖMYYS

Sisäänkäynti:

Alakulttuurikeskus Loukon ulko-ovelle johtaa kadulta luiska, jonka leveys on 1300 mm, oven ollessa auki 1070 mm. Luiskan kaltevuus on n. 8 astetta eli n. 7 %.

Kaide on 900 mm korkea ja alkaa luiskan puolivälistä. Oviaukot ovat 1000 mm leveät. Luiskan ja tuulikaapin välissä on 50 mm kynnys. Tuulikaapista sisään tilaan ylitetään n. 30 mm kynnys.Loukon ulko-ovi ja luiska.

Vessa:

Kolmesta istuma-wc:stä yksi on mitoitettu sopivaksi apuvälineiden ja avustajien kanssa liikkuville, ja sen ovi on 1000 mm leveä. Koppi on tilava vain toispuoleisesti; wc-istuimen oikealla puolella 800 mm vapaata tilaa. Istuimen etureunan ja suljetun oven väliin jää 660 mm tilaa. Kopissa ei valitettavasti ole vielä käsitukia.

Pyrimme kehittämään helppokulkuisuutta jatkuvasti paremmaksi ja päivitämme tänne ja tapahtumiimme aina ajantasaiset tiedot.

 

Solidarity letter writing about to begin in January 2019.

 

/// ENGLISH ///

 

Letter writing to trans prisoners and zine workshop


LETTER WRITING

Welcome take part in this letter writing for trans prisoners a concrete way to show support and solidarity, alone or together.

At the letter writing table, you can drop by and write letters or postcards: organizers can help you with getting started. You can bring stationery for your own or for shared use but everything necessary will also be available on the spot.

Pinkkimusta collective will send the mail on the same day. There is a voluntary donation box if you wish to cover cover some of the postal costs.

ZINE WORKSHOP

In this workshop you can write, draw or craft your own zine or make one together with others who attending to the workshop. The (optional) theme is radical well-being, mutual aid and self-care.

You can bring your own pens and scissors, and not share them, to help us take care of hygiene. Everything needed for making zinespaper, pencils, scissors and glue, newspaper clippings, etc.is also available on the spot. 

And of course this costs nothing, nolla, zero!

*

Time: Tuesday 8. September, 6pm – 9pm.

Where: Subculture centre Loukko, Castreninkatu 7, Kallio.

The venue is booked for our private use but the café is open. 

*

 

Please consider that we are in the middle of a fatal-to-some pandemic. Stay home if you have any flu symptoms or have been exposed through someone with a covid-19 infection. 

Make sure to wash/disinfect your hands regularly and between sharing pens, scissors, etc. Take care of safety distances and other precautions. We recommend you wear a mask and change it regularly.

Welcome!

Pink&Black Helsinki collective.

ACCESSIBILITY

Entrance

A ramp with a width of 1300 mm leads from the street to the outer door of Loukko, with the door open 1070 mm. The slope of the ramp is about 8 degrees, or about 7%.

The handrail is 900 mm high and starts from the middle of the ramp. The door openings are 1000 mm wide. There is a 50 mm threshold between the ramp and the wind cabinet. A threshold of approx. 30 mm is exceeded from the wind cabinet into the space.

Trap front door and ramp.

Toilet

Of the three seating toilets, one is dimensioned to suit those moving with aids and assistants, and its door is 1000 mm wide. The booth is spacious enough only on one side; 800 mm of free space on the right side of the toilet seat. There is 660 mm of space between the front edge of the seat and the closed door. Unfortunately, there are no handrails in the booth yet.

We constantly strive to improve accessibility and constantly update up-to-date information here and at our events.